
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Address"; ObjectID = "9Hk-bB-CDc"; */
"9Hk-bB-CDc.title" = "アドレス";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Servers"; ObjectID = "Bud-wQ-WNd"; */
"Bud-wQ-WNd.title" = "サーバリスト";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Port"; ObjectID = "Dao-yw-YRm"; */
"Dao-yw-YRm.title" = "ポート";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "FIy-IR-3IF"; */
"FIy-IR-3IF.title" = "Item 3";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "Ggu-Qi-vl1"; */
"Ggu-Qi-vl1.title" = "Item 2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Type"; ObjectID = "Kli-lG-AE5"; */
"Kli-lG-AE5.title" = "認証鍵の形式";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "server.com"; ObjectID = "L6w-Jx-jhr"; */
"L6w-Jx-jhr.placeholderString" = "入力例: server.com";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username"; ObjectID = "Qgk-LZ-CZm"; */
"Qgk-LZ-CZm.title" = "ユーザ名";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Add to Servers"; ObjectID = "SAI-V9-KDE"; */
"SAI-V9-KDE.title" = "サーバリストに追加";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Connect"; ObjectID = "SU8-Bs-MmK"; */
"SU8-Bs-MmK.title" = "接続";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Key Name"; ObjectID = "TzQ-xL-buB"; */
"TzQ-xL-buB.title" = "認証鍵名";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Authenticate with Key:"; ObjectID = "WX0-gY-Hax"; */
"WX0-gY-Hax.title" = "認証鍵方式:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "XHZ-9J-WTV"; */
"XHZ-9J-WTV.title" = "Item 2";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "XfW-Kg-lrp"; */
"XfW-Kg-lrp.title" = "Item 1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Protocol"; ObjectID = "cMS-Mk-SaV"; */
"cMS-Mk-SaV.title" = "プロトコル";

/* Class = "NSImageView"; ibShadowedToolTip = "To change the server's picture, drag in a new one or click to choose one."; ObjectID = "eEa-mv-B8A"; */
"eEa-mv-B8A.ibShadowedToolTip" = "サーバーピクチャを変更するには、クリックして選択するかここに直接ドラッグします。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password"; ObjectID = "elv-Cj-1da"; */
"elv-Cj-1da.title" = "パスワード";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Initial Path"; ObjectID = "fMd-1w-7mA"; */
"fMd-1w-7mA.title" = "初期のパス";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "22"; ObjectID = "nfs-gW-eOF"; */
"nfs-gW-eOF.placeholderString" = "22";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Authenticate with Password"; ObjectID = "nmx-aW-dB8"; */
"nmx-aW-dB8.title" = "パスワード認証方式";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "(optional)"; ObjectID = "rFH-cs-IPb"; */
"rFH-cs-IPb.placeholderString" = "（オプションです）";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "me"; ObjectID = "sVw-Hc-FGT"; */
"sVw-Hc-FGT.placeholderString" = "ユーザ名を入力します";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "xDh-EB-tQf"; */
"xDh-EB-tQf.title" = "Item 3";
