
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<Count>>"; ObjectID = "2HC-2E-wSz"; */
"2HC-2E-wSz.title" = "<<Count>>";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Insert a replace wildcard"; ObjectID = "3kh-fD-4NZ"; */
"3kh-fD-4NZ.ibShadowedToolTip" = "置換ワイルドカードを挿入します";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Replace"; ObjectID = "4m4-PI-dIz"; */
"4m4-PI-dIz.title" = "置換";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Matches Word"; ObjectID = "AQ4-CU-hKN"; */
"AQ4-CU-hKN.title" = "と一致する";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Done"; ObjectID = "BSD-b3-RPp"; */
"BSD-b3-RPp.title" = "完了";

/* Class = "NSTextField"; ibExternalAccessibilityDescription = "replace"; ObjectID = "CRi-0y-H9m"; */
"CRi-0y-H9m.ibExternalAccessibilityDescription" = "置き換える";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "The text pattern with which to replace"; ObjectID = "CRi-0y-H9m"; */
"CRi-0y-H9m.ibShadowedToolTip" = "置換したい文字列を入力します";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Replace the current match"; ObjectID = "DoN-ZT-2RO"; */
"DoN-ZT-2RO.ibShadowedToolTip" = "現在のマッチを置換します";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Begins With"; ObjectID = "Hqd-SG-2uQ"; */
"Hqd-SG-2uQ.title" = "で始まる";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Case Sensitive"; ObjectID = "IzL-HR-MjL"; */
"IzL-HR-MjL.ibExternalAccessibilityDescription" = "大／小文字を区別";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Case Sensitive"; ObjectID = "IzL-HR-MjL"; */
"IzL-HR-MjL.ibShadowedToolTip" = "大／小文字を区別";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "All"; ObjectID = "MdX-M1-gaY"; */
"MdX-M1-gaY.title" = "すべて";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Close the find bar"; ObjectID = "NER-4T-pXY"; */
"NER-4T-pXY.ibShadowedToolTip" = "検索バーを閉じます";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "next match"; ObjectID = "Na5-AI-bcn"; */
"Na5-AI-bcn.ibExternalAccessibilityDescription" = "次のマッチ";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show the next match"; ObjectID = "Na5-AI-bcn"; */
"Na5-AI-bcn.ibShadowedToolTip" = "次のマッチを表示します";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Contains"; ObjectID = "TT5-fV-8fJ"; */
"TT5-fV-8fJ.title" = "を含む";

/* Class = "NSTextField"; ibExternalAccessibilityDescription = "find"; ObjectID = "WpZ-QX-p2e"; */
"WpZ-QX-p2e.ibExternalAccessibilityDescription" = "検索";

/* Class = "NSTextField"; ibShadowedToolTip = "The text pattern to match"; ObjectID = "WpZ-QX-p2e"; */
"WpZ-QX-p2e.ibShadowedToolTip" = "検索したい文字列を入力します";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "replace all"; ObjectID = "XlO-kf-9KA"; */
"XlO-kf-9KA.ibExternalAccessibilityDescription" = "すべてを置換";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Replace all matches"; ObjectID = "XlO-kf-9KA"; */
"XlO-kf-9KA.ibShadowedToolTip" = "すべてのマッチを1度に置換します";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Ends With"; ObjectID = "cd0-hA-cJd"; */
"cd0-hA-cJd.title" = "で終わる";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Replace"; ObjectID = "gsJ-Du-FS2"; */
"gsJ-Du-FS2.placeholderString" = "置換";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Regular Expression"; ObjectID = "jXz-Rp-zLf"; */
"jXz-Rp-zLf.title" = "正規表現";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Clear results"; ObjectID = "k1N-1f-TzA"; */
"k1N-1f-TzA.ibExternalAccessibilityDescription" = "結果を消去";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Clear results"; ObjectID = "k1N-1f-TzA"; */
"k1N-1f-TzA.ibShadowedToolTip" = "結果を消去します";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Search in Selection"; ObjectID = "oNB-qq-qhp"; */
"oNB-qq-qhp.ibExternalAccessibilityDescription" = "選択範囲のみ検索";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Search in Selection"; ObjectID = "oNB-qq-qhp"; */
"oNB-qq-qhp.ibShadowedToolTip" = "選択範囲のみ検索";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "previous match"; ObjectID = "t0m-48-tEa"; */
"t0m-48-tEa.ibExternalAccessibilityDescription" = "前のマッチ";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Show the previous match"; ObjectID = "t0m-48-tEa"; */
"t0m-48-tEa.ibShadowedToolTip" = "前のマッチを表示します";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Find"; ObjectID = "uuv-nj-e7p"; */
"uuv-nj-e7p.placeholderString" = "検索";

/* Class = "NSButton"; ibExternalAccessibilityDescription = "Preserve Case"; ObjectID = "wze-KG-Dcg"; */
"wze-KG-Dcg.ibExternalAccessibilityDescription" = "大／小文字を区別";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Preserve Case"; ObjectID = "wze-KG-Dcg"; */
"wze-KG-Dcg.ibShadowedToolTip" = "大／小文字を区別します";

/* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Insert a find wildcard"; ObjectID = "yzB-fU-zkf"; */
"yzB-fU-zkf.ibShadowedToolTip" = "検索ワイルドカードを挿入します";
