
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "A list of patterns that are matched against files to be excluded from indexing. Patterns set in the global \"Ignored Files\" preference are also excluded automatically."; ObjectID = "4tr-jj-bfU"; */
"4tr-jj-bfU.title" = "インデックス化から除外する項目にマッチするパターンのリストです。環境設定の\"除外ファイル\"で設定されているグローバルなパターンも自動的に含まれます。";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Default"; ObjectID = "6du-oW-5SJ"; */
"6du-oW-5SJ.title" = "グローバルデフォルト";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "CSS"; ObjectID = "7bj-es-1gV"; */
"7bj-es-1gV.title" = "CSS";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When set to \"Always\", patterns defined in the project's .gitignore file will be used when excluding files from indexing."; ObjectID = "Ckl-bv-4je"; */
"Ckl-bv-4je.title" = "プロジェクトの.gitignoreファイルで定義された項目を、インデックス化から除外します。";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically index files"; ObjectID = "Dho-nS-2Cg"; */
"Dho-nS-2Cg.title" = "自動的にファイルをインデックス化する";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Global Default"; ObjectID = "Fq1-DI-18H"; */
"Fq1-DI-18H.title" = "グローバルデフォルト";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Reindex All Files"; ObjectID = "Jyc-b4-iV4"; */
"Jyc-b4-iV4.title" = "全項目を再インデックス";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Always"; ObjectID = "NbG-Oe-LMP"; */
"NbG-Oe-LMP.title" = "常に";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Project Name:"; ObjectID = "Ty3-YF-pC9"; */
"Ty3-YF-pC9.title" = "プロジェクト名:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "JavaScript"; ObjectID = "a9K-nP-qyj"; */
"a9K-nP-qyj.title" = "JavaScript";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Pattern"; ObjectID = "bnd-VS-YAn"; */
"bnd-VS-YAn.placeholderString" = "パターン";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Artwork:"; ObjectID = "c3c-RV-Ndj"; */
"c3c-RV-Ndj.title" = "アートワーク:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default Language:"; ObjectID = "f92-vK-Bsi"; */
"f92-vK-Bsi.title" = "デフォルト言語";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "fRD-Pr-8v2"; */
"fRD-Pr-8v2.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignored Files:"; ObjectID = "kPb-8X-Kyk"; */
"kPb-8X-Kyk.title" = "除外ファイル";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignore files excluded by Git:"; ObjectID = "l3K-Gy-NNH"; */
"l3K-Gy-NNH.title" = "Gitから除外された項目を無視:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "prG-Wb-VHN"; */
"prG-Wb-VHN.title" = "未同期";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically index symbols"; ObjectID = "s04-z4-vA2"; */
"s04-z4-vA2.title" = "自動的にシンボルをインデックス化する";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Indexing:"; ObjectID = "wnf-O2-KEg"; */
"wnf-O2-KEg.title" = "インデックス化:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "HTML"; ObjectID = "wni-Pb-lUx"; */
"wni-Pb-lUx.title" = "HTML";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Symbols contained in project files will be available for Autocomplete, Quick Open, and Jump to Definition."; ObjectID = "wtY-R3-w9m"; */
"wtY-R3-w9m.title" = "プロジェクトにシンボルを含めることで、コード補完やすばやく開く、定義にジャンプの各機能で利用可能になります。";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The name to display for the project, which can be different than the containing folder."; ObjectID = "yP0-Dz-mUJ"; */
"yP0-Dz-mUJ.title" = "プロジェクトの表示名です。含まれるフォルダと異なる名前も可能です。";
