
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repository URL:"; ObjectID = "7xg-bE-qve"; */
"7xg-bE-qve.title" = "URL du référentiel :";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "<<Action>>"; ObjectID = "8E4-Cz-P3u"; */
"8E4-Cz-P3u.title" = "<<Action>>";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "9di-0G-QfD"; */
"9di-0G-QfD.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Clone"; ObjectID = "IR7-SL-DjO"; */
"IR7-SL-DjO.title" = "Cloner";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<Owner>>"; ObjectID = "K9A-YB-h5s"; */
"K9A-YB-h5s.title" = "<<Owner>>";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<Message>>"; ObjectID = "OcU-Ku-uzD"; */
"OcU-Ku-uzD.title" = "<<Message>>";

/* Class = "NSWindow"; title = "Clone"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
"QvC-M9-y7g.title" = "Cloner";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<ServiceName>>"; ObjectID = "Rca-he-MSV"; */
"Rca-he-MSV.title" = "<<ServiceName>>";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Add your Git service accounts for a quicker way to clone repositories."; ObjectID = "SFr-GP-6b6"; */
"SFr-GP-6b6.title" = "Ajoutez vos comptes de service Git pour pouvoir cloner des référentiels plus rapidement.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "W1B-fV-dHX"; */
"W1B-fV-dHX.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<Stars>>"; ObjectID = "WMl-gi-M0j"; */
"WMl-gi-M0j.title" = "<<Stars>>";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<Forks>>"; ObjectID = "dH2-ZF-h3J"; */
"dH2-ZF-h3J.title" = "<<Forks>>";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "h8o-yk-po6"; */
"h8o-yk-po6.title" = "Annuler";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "hF0-eo-57o"; */
"hF0-eo-57o.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<SidebarItem>>"; ObjectID = "hVb-pJ-PCv"; */
"hVb-pJ-PCv.title" = "<<SidebarItem>>";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enter the URL of a Git repository which uses one of the following schemes: https, ssh, git, git+ssh, ssh+git."; ObjectID = "hvs-2M-msb"; */
"hvs-2M-msb.title" = "Saisissez l’URL d’un référentiel Git qui utilise l’un des systèmes suivants : https, ssh, git, git+ssh, ssh+git.";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Repository"; ObjectID = "p2n-Hi-E9n"; */
"p2n-Hi-E9n.headerCell.title" = "Référentiel";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<RepositoryName>>"; ObjectID = "pXB-SY-o5b"; */
"pXB-SY-o5b.title" = "<<RepositoryName>>";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<Informative>>"; ObjectID = "r4h-5T-kT1"; */
"r4h-5T-kT1.title" = "<<Informative>>";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Owner"; ObjectID = "vHv-Ec-eju"; */
"vHv-Ec-eju.headerCell.title" = "Propriétaire";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Set up in Accounts preferences…"; ObjectID = "xk3-dP-0XZ"; */
"xk3-dP-0XZ.title" = "Configurer dans les préférences Comptes…";
