
/* Class = "NSMenuItem"; title = "Large"; ObjectID = "2ON-v6-v26"; */
"2ON-v6-v26.title" = "Grande";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Language"; ObjectID = "3FA-ZN-U33"; */
"3FA-ZN-U33.headerCell.title" = "Langage";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "When a file tab is focused:"; ObjectID = "3O6-Zm-qzq"; */
"3O6-Zm-qzq.title" = "Lorsqu’un onglet de fichier est sous focus :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Opening:"; ObjectID = "4CN-Nh-uAC"; */
"4CN-Nh-uAC.title" = "Ouverture :";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reveal and scroll the file into view"; ObjectID = "4ml-N4-Yxr"; */
"4ml-N4-Yxr.title" = "Afficher et faire défiler le fichier pour le rendre visible";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show navigation controls"; ObjectID = "5Mj-2F-Xwq"; */
"5Mj-2F-Xwq.title" = "Afficher les commandes de navigation";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<Language>>"; ObjectID = "B19-Sf-E6a"; */
"B19-Sf-E6a.title" = "<<Language>>";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Medium"; ObjectID = "BWh-KW-vER"; */
"BWh-KW-vER.title" = "Moyenne";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Ignore files excluded by Git"; ObjectID = "BXj-BK-tnI"; */
"BXj-BK-tnI.title" = "Ignorer les fichiers exclus par Git";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "when closing"; ObjectID = "HTI-7V-uha"; */
"HTI-7V-uha.title" = "à la fermeture";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "IjU-bu-aCZ"; */
"IjU-bu-aCZ.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "A list of patterns that are matched against files and directories to be ignored by find and indexing operations."; ObjectID = "L4z-zd-Aob"; */
"L4z-zd-Aob.title" = "Liste de formes qui sont comparées à des fichiers et des répertoires à ignorer dans les opérations de recherche et d’indexation.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open an empty editor for new windows"; ObjectID = "LSm-D0-b0v"; */
"LSm-D0-b0v.title" = "Ouvrir un éditeur vide pour les nouvelles fenêtres";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Small"; ObjectID = "N2U-kz-AON"; */
"N2U-kz-AON.title" = "Petite";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Whether files and directories listed in a project's .gitignore file will be ignored."; ObjectID = "P1X-g3-4tw"; */
"P1X-g3-4tw.title" = "Détermine si les fichiers et répertoires listés dans le fichier .gitignore d’un projet sont ignorés.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Files Sidebar Item Size:"; ObjectID = "T9B-a9-ZqZ"; */
"T9B-a9-ZqZ.title" = "Taille d’élément de barre latérale Fichiers :";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "<<Filename>>"; ObjectID = "TbQ-5K-Coh"; */
"TbQ-5K-Coh.title" = "<<Filename>>";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Saving:"; ObjectID = "WSq-D1-uPf"; */
"WSq-D1-uPf.title" = "Enregistrement :";

/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Extension / Filename"; ObjectID = "WkL-m8-YzF"; */
"WkL-m8-YzF.headerCell.title" = "Extension/Nom de fichier";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open documents with a single-click"; ObjectID = "X8O-rf-08y"; */
"X8O-rf-08y.title" = "Ouvrir les documents en un seul clic";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Ignored Files"; ObjectID = "XSS-8i-sMB"; */
"XSS-8i-sMB.label" = "Fichiers ignorés";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Do nothing"; ObjectID = "bkY-cz-1gb"; */
"bkY-cz-1gb.title" = "Ne rien faire";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "when losing focus"; ObjectID = "dJx-uE-Bvl"; */
"dJx-uE-Bvl.title" = "à la perte du focus";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Files Sidebar:"; ObjectID = "daU-x7-iBY"; */
"daU-x7-iBY.title" = "Barre latérale Fichiers :";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Documents"; ObjectID = "dpk-MU-Jla"; */
"dpk-MU-Jla.label" = "Documents";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Reveal the file"; ObjectID = "epK-Kp-7co"; */
"epK-Kp-7co.title" = "Afficher le fichier";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "f0B-vf-SDg"; */
"f0B-vf-SDg.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically save documents when invoking tasks"; ObjectID = "fCv-h0-sNg"; */
"fCv-h0-sNg.title" = "Enregistrer automatiquement les documents à l’invocation des tâches";

/* Class = "NSTextFieldCell"; placeholderString = "Pattern"; ObjectID = "k1E-7A-9K7"; */
"k1E-7A-9K7.placeholderString" = "Forme";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save documents atomically (save alongside and swap)"; ObjectID = "lDK-mh-tJj"; */
"lDK-mh-tJj.title" = "Enregistrer les fichiers atomiquement (enregistrer en même temps et permuter)";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "The Files sidebar will show path, back, and forward buttons at the top, and double-clicking on a folder will navigate to it instead of expanding."; ObjectID = "ohS-En-swL"; */
"ohS-En-swL.title" = "La barre latérale Fichiers affiche le chemin et les boutons Précédent et Suivant en haut ; double-cliquer sur un dossier permet d’y accéder au lieu de l’ouvrir.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically save documents"; ObjectID = "pvB-YV-eXU"; */
"pvB-YV-eXU.title" = "Enregistrer automatiquement les documents";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Custom File Types:"; ObjectID = "tTa-Qu-gef"; */
"tTa-Qu-gef.title" = "Types de fichiers personnalisés :";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Custom Types"; ObjectID = "uK7-Ra-h5E"; */
"uK7-Ra-h5E.label" = "Types personnalisés";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Text Cell"; ObjectID = "uR5-dK-MsW"; */
"uR5-dK-MsW.title" = "Text Cell";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Ignored Files:"; ObjectID = "vur-AD-trB"; */
"vur-AD-trB.title" = "Fichiers ignorés :";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Use System Behavior"; ObjectID = "xdv-cU-0GT"; */
"xdv-cU-0GT.title" = "Utiliser le comportement du système";
